You Got Me!!

..If you were worried 'bout where I been or who I saw or what club I went to with my homies... baby don't worry you know that you got me. Y así hasta diez veces canta Erykah Badu este fragmento en la canción You Got Me de The Roots, The Fifth Dynasty, que dá título a esta locura que no cesa...

Ella canta esto que es lo que le viene a decir Black Thought a su chica, algo así tan claro como que no se preocupe que le tiene, aclaro esto por si no apatece traducir. La canción intenta explicar que por mucha fama, salidas nocturnas, viajes, etc. A fin de cuentas cuando haya distancia y falte la comunicación no te preocupes, no pienses nada solo sabes que me tienes, que soy tuyo... por mi parte nada ha cambiado, no voy a forzarme a nada.

Si además, esto te lo dice Erykah con su voz de princesa etíope pues el grado de derretimiento puede ser total, pero frivolidades a parte esto no es más que un sentir general. Por muchas cosas que sucedan, por muchos cambios que haya, por todas las dificultades que hubo en el pasado, por muchas dudas que tu tengas solo piensa you got me!!

A buen entendedor pocas palabras bastan... I'm the King of my city runnin these streets of shit...


Love 4'Pic... I'll stay here, nuttin new...